site logo: ept.kan.center

【看见美】法国凯旋门的爱国艺术

TOPSHOT - French AlphaJet of the Patrouille de France fly over The Arc de Triomphe on the Champs Elysees Avenue in Paris on July 14, 2017, during the Bastille Day military parade. Bastille Day, the French National Day, is held annually each July 14, to commemorate the storming of the Bastille fortress in 1789. This years parade on Paris's Champs-Elysees will commemorate the centenary of the US entering WWI and will feature horses, helicopters, planes and troops. / AFP PHOTO / POOL / Etienne LAURENT (Photo credit should read ETIENNE LAURENT/AFP/Getty Images)

2017年7月14日法国国庆日,阿尔法教练机飞越巴黎凯旋门。(ETIENNE LAURENT/AFP/Getty Images)。

人气: 133
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2019年02月10日讯】(英文大纪元记者LORRAINE FERRIER报导、亦凡编译)1805年,拿破仑.波拿巴(Napoléon Bonaparte,1769-1821)打赢著名的奥斯特里兹战役(Battle of Austerlitz)后,他向士兵们承诺建造多座“胜利之门”。

拿破仑下令建造的第一座拱门即是巴黎著名的“凯旋门”(Arc de Triomphe )。凯旋门于1806年8月15日动土,那天也正是拿破仑的生日。

身为古代艺术的崇拜者,拿破仑要求建筑师查尔格林(Jean-François-Thérèse Chalgrin)从古典建筑中吸取灵感。查尔格林因此以公元81年的古罗马建筑“提图斯凯旋门”(Arch of Titus)作为创作原型,但他所建造的凯旋门没有圆柱。

意大利罗马“提图斯凯旋门”(Arch of Titus)。(Jebulon,摄于2013年8月22日/维基公有领域)https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arch_Titus,_Forum_Romanum,_Rome,_Italy.jpg
意大利罗马“提图斯凯旋门”(Arch of Titus)。(Jebulon,摄于2013年8月22日/维基公有领域

与传统凯旋门只描绘军事胜利不同,这座宽164英尺(约44.5公尺)、新古典主义风格的大拱门上同时展现了皇家生活与战争场景。在上方处,带状装饰环绕着整个拱门,其东面正对香榭丽舍大道,在拿破仑时代,它正对杜乐丽花园(Tuileries)与皇宫(皇宫于1871年遭巴黎公社摧毁)。东面的带状雕刻描绘了法国军队出征的英姿,而西面则刻上光荣凯旋的场景。

The Arc de Triomphe in Paris, built to celebrate Napoleon's victory over the Austrians at Austerlitz in 1805. Building began in 1806 to a design by Chalgrin, and was completed in 1836. (Photo by Hulton Archive/Getty Images)
法国巴黎凯旋门手绘图。(Hulton Archive/Getty Images)

在拱门四根支柱的基座上,各展示了历史性场景的雕塑。最著名的即是法国雕塑家吕德(François Rude)创作的《1792年志愿军的出征》(Departure of the Volunteers of 1792),它通常被称为《马赛曲》(La Marseillaise),与法国国歌同名。

https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Le_D%C3%A9part_des_Volontaires_(La_Marseillaise)_par_Rude,_Arc_de_Triomphe_Etoile_Paris.jpg
吕德(François Rude),《1792年志愿军的出征》或《马赛曲》。(Jebulon摄于2013年5月2日/维基公有领域

《马赛曲》记录了20万法国志愿军为保卫社稷出征。这些志愿兵及法国民众在雕塑中或裸体或平民装束,有老也有少,但团结一心保家卫国。雕像中长着翅膀的女子即是自由女神,鼓舞着人民为国家战斗。

雕塑家柯尔托(Jean-Pierre Cortot)《拿破仑的胜利》(Triumph of Napoleon)一作,庆祝《维也纳条约》(又名《美泉宫条约》,1809年法国与奥地利签订的停战条约)的签订。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E5%87%AF%E6%97%8B%E9%97%A8#/media/File:Arc_de_Triomphe_3.jpg
柯尔托(Jean-Pierre Cortot),《拿破仑的胜利》(图片下半部)。(Jonathan Leung摄于2007年12月20日/维基公有领域

画面中,拿破仑身穿礼袍,傲然的站在中央,胜利女神,罗马神话中的维多利亚(Victoria)一手持棕榈枝,一手为他戴上桂冠。名誉女神徘徊于上,以手中的号角宣告拿破仑的胜利。这个主题古代没有,而是始于文艺复兴时期。名誉女神的另一只手持着战斗权杖,帝国鹰伫立其上,象征拿破仑的军队投入战场。

这组雕刻终于西面、雕塑家艾戴克斯(Antoine Etex)《1814年的抵抗》(Resistance of 1814)及《1815年的和平》(Peace of 1815)两件作品。

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arc_de_Triomphe,_la_R%C3%A9sistance_de_1814,_Antoine_Etex.jpg
艾戴克斯(Antoine Etex),《1814年的抵抗》。(Jebulon摄于2013年5月2日/维基公有领域
https://pixabay.com/zh/%E5%BC%A7-%E5%BE%B7-%E5%87%AF%E6%97%8B-%E5%92%8C%E5%B9%B3-1815-antoine-etex-%E5%B7%B4%E9%BB%8E-883827/
艾戴克斯(Antoine Etex),《1815年的和平》。(Pixabay

法国国王路易-菲利普一世(Louis-Philippe I,1773-1850)将这座1836年竣工的凯旋门献给共和国及帝国的军队。

TOPSHOT - An aerial view taken from a helicopter shows (from front) the Arc de Triomphe, the Place de la Concorde, the Tuilieries garden and the Seine river (R) during the annual Bastille Day military parade on the Champs-Elysees avenue in Paris on July 14, 2016. France holds annual Bastille Day military parade with troops from Australia and New Zealand as special guests among the 3,000 soldiers who will march up the Champs-Elysees avenue. They will be accompanied by 200 vehicles with 85 aircraft flying overhead. / AFP / Thomas SAMSON (Photo credit should read THOMAS SAMSON/AFP/Getty Images)
法国巴黎凯旋门空照图,摄于2016年7月14日。(THOMAS SAMSON/AFP/Getty Images)

更多关于巴黎凯旋门的资料,详见凯旋门英文网站
http://www.paris-arc-de-triomphe.fr/en/

责任编辑:亦洁

评论
2019-02-10 8:47 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.