site logo: ept.kan.center

“奉川普之命” 菲国总统杜特尔特晚宴唱歌

11月12日庆祝东盟50周年的晚宴上,杜特尔特主动为来自亚洲各地的领导人演唱了一首菲律宾情歌,后来解释说,这是“美国总统唐纳德·川普的命令”。(视频截图)
11月12日庆祝东盟建立50周年的晚宴上,杜特尔特主动为来自亚洲各地的领导人演唱了一首菲律宾情歌,后来他解释说,这是“美国总统唐纳德‧川普的命令”。(视频截图)
人气: 1766
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2017年11月13日讯】(大纪元记者马丽综合报导)周日(11月12日)美国总统川普(特朗普)抵达菲律宾马尼拉后,参加了“东盟成立五十周年”晚宴。宴会上,在川普的要求下,菲律宾总统杜特尔特(Rodrigo Duterte)高唱了一段菲律宾歌曲。

路透社报导,在周日盛大的庆祝晚宴上,杜特尔特忽然不请自来,主动为来自亚洲各地的领导人演唱了一首菲律宾歌曲,他后来解释说,这是“美国三军统帅唐纳德‧川普的命令”。

当时共有19位领导人参加了这场晚宴,一同观看着菲律宾演员载歌载舞的表演。忽然杜特尔特拿起麦克风, 和著舞台上正在歌唱的当地流行天后迪莉卡‧科拉莱斯(Pilita Corrales),一起唱起菲律宾歌曲“Ikaw”(意思是:你)。

根据视频中播放的内容,杜特尔特唱完歌后说:“女士们,先生们,我根据美国总司令的命令,为大家献唱。”

歌词中一部分翻译过来的意思是:“你是我的世界的亮光,我的心一半属于你。”

周一,川普与杜特尔特在马尼拉的东盟首脑会议上首次进行双边会谈,川普和杜特尔特说,他们建立了 “很好的关系”。

白宫女发言人萨拉德(Sarah Sanders)表示,在两个人的私人会议上,川普向杜特尔特提起了人权问题,但是发言人没有提供进一步的细节,两人的会谈还涉及极端组织“伊斯兰国”、非法毒品和贸易。

上周六川普与杜特尔特在APEC会议上初次会面,并进行了简短交谈。杜特尔特的发言人说,这是一次“简短但热情亲切”的对话。#

责任编辑:林妍

评论
2017-11-13 11:53 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.